Diccionari anglès-català: «praise be to god»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «praise be to god»

anglès → català (1 resultat)

praise be to God expr 

  1. lloat sia Déu
Exemples d’ús (fonts externes)
Praise be to God and thanks to God praise be to Allah and god is greater Lloat sigui Déu i gràcies a Déu lloat sigui Al·là i Déu és més gran
Font: AINA
Praise be to God, the Ancient, the Ever-Abiding, the Changeless, the Eternal! La lloança sigui per Déu, l’Antic, el Sempre Perdurable, l’Immutable, l’Etern!
Font: HPLT
As for reading, by it we have known our religion and our worldliness, and praise be to God. Pel que fa a la lectura, per ella hem conegut la nostra religió i la nostra mundanitat, i lloat sigui Déu.
Font: AINA
Shout joyfully to God, all the earth, sing praise to the glory of his name; proclaim his glorious praise. Aclama Déu, tota la terra. Canteu la glòria del seu nom, canteu la seva fama gloriosa.
Font: MaCoCu
When they saw this, all the people gave praise to God. També tot el poble, en veure-ho, va lloar Déu.
Font: MaCoCu
Say to God, «How tremendous are your deeds!». «Let all on earth worship and sing praise to you, sing praise to your name!». Digueu a Déu: «Que en són, d’admirables, les vostres obres!». «Tota la terra es prosterna davant vostre i canta la glòria del vostre nom».
Font: MaCoCu
He added that a thousand projectiles had been fired by the coup militias since the start of the Decisive Storm and Restoring Hope, and no injuries were reported, praise be to God, except in a number less than 100 people. Va afegir que les milícies colpistes havien disparat un miler de projectils des de l’inici de la Tempesta Decisiva i la Restauració de l’Esperança, i no es van registrar ferits, lloat sigui Déu, tret d’un nombre inferior a 100 persones.
Font: AINA
With his every deed he offered thanks to God Most High, in words of praise. De totes les seves gestes, en donava gràcies glorificant el Déu Altíssim.
Font: MaCoCu
Seraphim: they are the caretakers of the throne of God, whom they praise. Serafins: són els encarregats del tron de Déu, a qui lloen.
Font: MaCoCu
To God, and not to man, are all men accountable on the score of religion. Davant de Déu, i no de l’home, són responsables tots els homes en l’ordre de la religió.
Font: riurau-editors

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0